Contents
Ten commitments in plain language
- 1Digital access does not give anyone ownership, cultural authority or the right to reuse or sell heritage.
- 2IRAGE asks the right people first, and asks again when the purpose, audience or technology changes.
- 3Permission to digitise or host is not permission to train AI, license commercially or share with third parties.
- 4Communities, families, institutions and the State may all hold authority. IRAGE maps it and does not assume one voice speaks for all.
- 5Sacred, restricted and sensitive heritage can stay closed.
- 6Attribution, provenance and context travel with every record.
- 7Where heritage creates value, benefit-sharing is agreed before the activity begins.
- 8Personal data in heritage collections follows Rwandan data protection law, including its rules on storage and transfer outside Rwanda.
- 9Anyone can complain, and IRAGE aims to acknowledge within five business days.
- 10Institutions can leave and take their data with them.
Document details
- Policy owner
- IRAGE Corporation LLC
- Version
- 3.0 (supersedes Consultation Draft v2.1)
- Review cycle
- Annual, or earlier after a significant legal, cultural, technological or organisational change
- Applies to
- IRAGE Corporation LLC, its platforms, products, services, projects and authorised partners, including the Digital Heritage Preservationists (DHP) Platform
- Jurisdiction
- Republic of Rwanda, with international application where relevant and lawful
- Languages
- English. French and Kinyarwanda translations are provided for convenience
Preamble
Heritage is more than a collection of objects, records or information. It is a living inheritance of knowledge, identity, memory, creativity, relationships, spirituality, governance and intergenerational responsibility.
Indigenous Knowledge, traditional cultural expressions, oral histories, languages, ecological wisdom, artistic practices, ancestral records and community-held archives are created, maintained and transmitted across generations. They may be collectively held, governed by customary protocols, entrusted to particular custodians or protected by formal legal rights.
IRAGE Corporation LLC ("IRAGE", meaning Innovation for Regenerative African Generational Excellence) recognises that digitising heritage brings both opportunity and responsibility. Digitisation can strengthen preservation, access, education, research, cultural participation and economic opportunity. Without safeguards it can also enable appropriation, unauthorised extraction, misrepresentation, loss of context and the transfer of control away from those responsible for safeguarding heritage.
IRAGE's name is a Kinyarwanda word for inheritance. The Policy reflects Aspiration 5 of the African Union's Agenda 2063, an Africa with a strong cultural identity, common heritage, values and ethics [AU2063].
Through the Digital Heritage Preservationists (DHP) Platform and its wider ecosystem, IRAGE commits to a rights-respecting approach in which technology serves cultural continuity, not cultural extraction.
Digital access does not automatically confer cultural authority, ownership, permission to reuse or the right to commercialise.
Part I — Policy foundation
1. Policy statement
IRAGE shall respect, protect and promote the rights and legitimate interests of traditional communities, Indigenous Peoples where recognised, cultural custodians, families, lineages, creators, heritage institutions, archives, museums and other lawful rights holders.
All activities involving Indigenous Knowledge and digital heritage are guided by:
- Cultural dignity and integrity.
- Community agency and cultural sovereignty.
- Free, Prior and Informed Consent (FPIC), where applicable.
- Recognition of legitimate institutional, customary and statutory authority.
- Respect for intellectual property and other applicable rights.
- Transparency, accountability and traceability.
- Fair reciprocity and equitable benefit-sharing.
- Responsible data stewardship and digital preservation.
- Protection against unauthorised AI training and secondary exploitation.
- Intergenerational continuity and sustainability.
IRAGE shall not treat the availability of heritage materials online, in public archives or in institutional collections as sufficient authorisation for unrestricted reuse.
2. Purpose and objectives
This Policy aims to:
- Protect Indigenous Knowledge and community-held cultural expressions.
- Set practical safeguards against appropriation, unauthorised extraction and exploitation.
- Recognise the rights and responsibilities of custodians, families, lineages and heritage institutions.
- Establish transparent consent and authorisation procedures.
- Define access, preservation, attribution and reuse rights for digital heritage.
- Safeguard sensitive, sacred, restricted and culturally significant knowledge.
- Protect institutional contributions, creator rights and community interests.
- Govern AI, machine learning, synthetic media and other emerging technologies.
- Promote equitable benefit-sharing and meaningful reciprocity.
- Support digital restitution, repatriation and cultural justice.
- Strengthen community participation and digital sovereignty.
- Establish accountable oversight, complaints and remedy mechanisms.
3. Scope and application
3.1 Activities covered. The Policy applies to IRAGE activities involving:
- Heritage digitisation and digital preservation.
- Archival acquisition, documentation and management.
- Oral history recording and transcription.
- Photography, audiovisual documentation and reproduction.
- Metadata creation, cataloguing and rights documentation.
- Cultural mapping, GIS and spatial documentation.
- Digital storytelling and interpretation.
- 3D scanning, photogrammetry, digital twins and immersive environments.
- Digital repositories and institutional data management services.
- Cultural marketplaces and digital licensing.
- Research, publications and educational programmes.
- AI-assisted cataloguing, translation, transcription, classification and analysis.
- Machine learning, dataset creation, model training and synthetic content generation.
- Partnerships, licensing, distribution and third-party access.
3.2 Persons and organisations bound. Within the scope of their engagement with IRAGE, the Policy applies to directors, officers, employees and management; contractors, consultants and technical providers; volunteers, interns and project personnel; researchers, scholars and authorised users; institutional partners and contributing organisations; community contributors and cultural practitioners; cultural content creators and curators; marketplace vendors, licensees and commercial partners; and DHP platform users. IRAGE shall communicate the relevant requirements to third parties and build them into contracts, licences and platform procedures.
3.3 Affiliated platforms. The Policy applies across the Digital Repository (DR), Digital Repository as a Service (DRaaS), Cultural Marketplace, Knowledge Hub, educational initiatives and other affiliated services. The rights and permissions attached to a heritage asset stay with it, whichever IRAGE product stores, processes or presents it.
3.4 Terminology and national context. Rwandan legislation speaks of "local communities", "holders of traditional knowledge", "expressions of folklore" and "cultural heritage" [L28/2016 Art. 2]. This Policy uses "Indigenous Knowledge" as a broad working term for the knowledge of traditional communities, custodians, families and lineages. References to Indigenous Peoples and to UNDRIP apply as persuasive international standards, and as binding law only where the relevant jurisdiction recognises them. Where a Rwandan statutory term applies, its statutory meaning governs for legal purposes.
Part II — Definitions and rights
4. Definitions
4.1 Indigenous Knowledge (IK): knowledge, innovations, practices, skills, wisdom and cultural systems developed, maintained or transmitted by traditional communities, Indigenous Peoples where recognised, and cultural custodians across generations. Examples include oral traditions, languages, ecological and agricultural knowledge, traditional medicine, craftsmanship, music, performance, spiritual knowledge and customary governance.
4.2 Traditional Cultural Expressions (TCEs): forms through which traditional culture and knowledge are expressed, including music, dance, designs, symbols, narratives, ceremonies, artistic works, crafts and performances.
4.3 Digital Heritage: born-digital or digitally represented cultural, historical, archaeological, artistic, linguistic, archival or community heritage, such as digitised manuscripts, photographs, recordings, 3D models, GIS maps, digital twins, metadata records and digital exhibitions.
4.4 Cultural Custodian: an individual, family, lineage, clan, traditional institution, community or other recognised authority entrusted with stewarding, protecting, interpreting or transmitting particular heritage.
4.5 Community: a group connected through shared identity, ancestry, territory, culture, tradition, knowledge, historical experience or other recognised social relationships.
4.6 Heritage Institution: a museum, archive, library, research institution, cultural centre, traditional institution or other recognised organisation responsible for collecting, preserving, documenting, interpreting or safeguarding heritage.
4.7 Rights Holder: an individual or entity holding legal, contractual, customary, collective or otherwise legitimate rights or interests in a heritage asset.
4.8 Contributor: any individual or organisation that supplies, creates, documents, digitises, describes, licenses or otherwise contributes heritage materials or associated information.
4.9 FPIC: Free, Prior and Informed Consent, a process through which rights holders or communities decide without coercion, before the proposed activity takes place, in accordance with applicable rights and circumstances.
4.10 Heritage Asset: any physical, digital, born-digital, documented or intangible heritage-related material managed, accessed, processed or presented through an IRAGE service.
4.11 Derivative Material: any adaptation, translation, transcription, visualisation, reconstruction, synthetic representation, dataset, model output or other material generated from a heritage asset.
4.12 Secondary Use: any use beyond the purpose originally disclosed and authorised, including new research, commercialisation, dataset development, AI training, licensing or third-party distribution.
4.13 Cultural Authority: legitimate authority arising from customary practice, community recognition, institutional mandate, legal rights, custodial responsibility or another relevant source.
4.14 CHREC: the Cultural Heritage Rights and Ethics Review Committee established under Section 25.
4.15 Traditional Knowledge (statutory): knowledge originating from a local community, manifested through particular cultural activities passed down between generations, or registered by an individual on behalf of a family across generations [L28/2016 Art. 2(9)]. Protected traditional knowledge is generated and transmitted in a traditional, intergenerational context and is integral to the cultural identity of a community recognised as holding it through collective and cultural ownership [L28/2016 Art. 38].
4.16 Expression of Folklore (statutory): forms or manners in which cultural knowledge is expressed or manifested [L28/2016 Art. 2(3)].
4.17 Intangible Cultural Heritage (statutory): oral tradition and literature, songs, cultural dances, rituals and taboos, intangible art and crafts, festivals, cultural events, knowledge and practices, together with documentary heritage such as rare manuscripts, pictures and speeches [L28/2016 Art. 5].
4.18 Competent Authority: the public body empowered by law to authorise, register, inventory, classify or regulate the relevant heritage activity, such as the Ministry in charge of culture and the Rwanda Cultural Heritage Academy within its mandate [L28/2016; RCHA-PO82/2020].
5. Foundational principles
- 5.1 Cultural dignity. Heritage is represented and handled with respect, integrity and appropriate context.
- 5.2 Community sovereignty. Communities and legitimate custodians keep meaningful agency over their knowledge and heritage interests.
- 5.3 Recognition of authority. Customary, institutional, individual, collective and statutory authorities are identified and respected.
- 5.4 Consent and participation. Authorisation is obtained before activities that require it, and consultation is meaningful, accessible and understandable.
- 5.5 Equity and reciprocity. Heritage-related value creation should produce fair, mutually agreed benefits.
- 5.6 Accountability. Decisions, permissions, access conditions and material changes are documented and traceable.
- 5.7 Proportionality. Safeguards reflect the sensitivity, context, risks and intended use of the asset.
- 5.8 Intergenerational responsibility. Heritage management considers the rights and interests of future generations.
- 5.9 Digital sovereignty. Digital systems support legitimate control, governance, preservation and responsible use of heritage data.
- 5.10 Technological responsibility. Technology serves interpretation, preservation and participation rather than displacing human, community or institutional authority.
- 5.11 Lawfulness. Where law gives a specific power or protection to a person or public authority, IRAGE follows the law first and applies this Policy in addition.
6. Recognition of rights and legitimate interests
Heritage-related rights may be individual, collective, institutional, customary, contractual or statutory, and they may overlap.
6.1 Cultural and collective interests. Communities may hold collective rights and interests in traditional knowledge, cultural expressions, narratives, practices and heritage resources. These interests are not extinguished because materials have been recorded, digitised, published or deposited in an archive. IRAGE applies this Policy whether or not a community has registered its knowledge or expressions with a public authority. Registration strengthens statutory protection [L28/2016 Arts. 30, 42] but is not a precondition for IRAGE's respect.
6.2 Individual and creator rights. Creators, researchers, photographers, filmmakers, oral history interviewers, artists, writers and other contributors keep the rights they lawfully hold, subject to agreements and law.
6.3 Institutional rights. Museums, archives, libraries, research institutions and other heritage organisations may hold rights and responsibilities over physical collections, photographs, scans and audiovisual records, research and documentation, institutional metadata, conservation records, copyright and licensing interests, and access conditions. Participation in an IRAGE service does not transfer these rights or authority.
6.4 Attribution, integrity and moral rights. IRAGE shall take reasonable steps to preserve accurate attribution, provenance, cultural context and the integrity of heritage representations. Under Rwandan law the moral rights of a traditional knowledge holder (attribution, protection against false attribution and protection against derogatory treatment) are perpetual, inalienable and cannot be waived or transferred [L28/2016 Art. 40]. IRAGE shall never ask a holder to waive or assign those rights.
6.5 Access and restriction. Authorised rights holders and custodians may request access conditions, subject to law, contractual rights, public-interest obligations and other legitimate interests.
6.6 Review, correction and remedy. Contributors, communities and institutions may request review of inaccurate attribution, misrepresentation, unauthorised use, inappropriate access or other alleged violations.
6.7 Benefit-sharing. Where heritage knowledge or materials contribute to commercial or economic value, rights holders and affected communities shall be consulted and appropriate benefit-sharing arrangements established before the activity begins.
6.8 No automatic transfer. Digitisation, metadata creation, preservation, hosting or platform participation does not by itself transfer ownership, cultural authority or unrestricted exploitation rights to IRAGE.
Part III — Cultural authority, consent and access
7. Recognition of heritage institutions and traditional custodians
7.1 Plural sources of authority. Legitimate authority over heritage may rest with several parties: traditional and customary institutions; families, clans and lineages; recognised custodians; elders and knowledge holders; museums, archives and libraries; public heritage authorities exercising statutory powers; individual creators and rights holders; and other legally or culturally recognised representatives. No single category is presumed to override the others, except where law expressly provides otherwise.
7.2 Authority mapping. Before activities involving potentially sensitive or collectively held heritage, IRAGE or its authorised partner shall, where reasonably feasible:
- Identify the relevant rights holders and custodians.
- Establish the nature and source of their authority.
- Identify overlapping or conflicting interests.
- Determine which institutional, individual, community and statutory permissions are required.
- Document the authorisation pathway and any restrictions.
7.3 Institutional and community roles. Institutional participation does not replace community authority, and community consultation does not extinguish lawful institutional rights. IRAGE shall set out clear roles and responsibilities in agreements.
7.4 Restrictions within communities. Some knowledge is subject to customary restrictions based on lineage, gender, age, initiation status, traditional office, season, ceremony or other protocols. Such restrictions are considered in authorisation and access classification where known and reasonably ascertainable.
8. Consent and authorisation
8.1 General requirement. IRAGE shall obtain appropriate permission before collecting, recording, digitising, publishing, distributing, commercialising or otherwise processing heritage materials where law, contract, rights ownership, cultural protocols or this Policy require it.
8.2 Free, Prior and Informed Consent. Where applicable, IRAGE adopts FPIC as a guiding process. Consent must be:
- Free: given without coercion, manipulation or improper pressure.
- Prior: obtained before the activity.
- Informed: based on understandable information about purpose, scope, risks, access, technologies and intended use.
- Meaningful: given through a decision-making process that respects relevant rights and authority.
8.3 Collective and overlapping authority. Where heritage is collectively held or governed by several custodians, IRAGE shall not assume one person's permission is sufficient. The authorisation process should identify who may authorise the activity, whether other custodians or institutions must be consulted, whether particular groups have distinct decision rights, and how disagreement or uncertainty will be handled.
8.4 Consent documentation. Consent and authorisation shall be documented through written agreements, signed forms, recorded oral consent, institutional approvals or other verifiable methods, identifying the purpose, material, authorised uses, restrictions, duration, parties and review conditions. Where the law requires written permission, a written instrument is mandatory, for example before exploiting registered traditional knowledge [L28/2016 Art. 39] or using another person's expression of folklore for economic benefit [L28/2016 Art. 36].
8.5 Minors and vulnerable participants. Activities involving children or vulnerable individuals follow applicable safeguarding, privacy and consent requirements, including parental, guardian or institutional authorisation where required.
8.6 No implied authorisation. Consent to record, digitise, preserve or display a heritage asset does not authorise commercial licensing, unrelated publication, public redistribution, AI model training, synthetic reproduction, third-party dataset access or transfer of rights to another party. Each requires separate authorisation where applicable.
8.7 Statutory authorisations. Before an activity begins, IRAGE shall determine and record whether any of the following applies:
- Research authorisation. Research on cultural heritage on the ground, under the ground or under water requires authorisation from the competent authority, notified to the Ministry. The researcher must present results to the authorising organ with a copy to the Minister [L28/2016 Arts. 27, 28].
- Classified heritage. No person may destroy, move, repair or modify classified cultural heritage without the Minister's prior written approval. IRAGE shall treat physical handling for scanning or conservation as within this rule [L28/2016 Art. 15].
- Export of physical heritage. Permanent export of national cultural heritage is prohibited. Temporary export for restoration, valorisation, research or exhibition needs the Minister's authorisation [L28/2016 Arts. 22, 23]. IRAGE shall not ship physical heritage abroad for digitisation without it.
- Economic use of folklore. Using national folklore for economic gain attracts royalties set by the competent authority. Using another person's folklore for economic gain requires a written contract with the holder [L28/2016 Arts. 34 to 36].
- Personal data. Heritage records that identify living people also fall under Section 15.
8.8 Digital surrogates and cross-border hosting. The statutory export rules concern national cultural heritage. Whether and how they reach digital copies is not settled in the sources reviewed and is listed for legal confirmation in Annex V. Until confirmed, IRAGE shall not transfer master digital files of classified or registered heritage outside Rwanda without the written authorisation of the competent authority and the relevant custodian.
9. Continuing consent and cultural review
Consent is not a one-time administrative event where the nature or consequences of the activity materially change. IRAGE shall provide mechanisms to review permissions when:
- The original purpose changes.
- A new audience or access level is proposed.
- A new technology is introduced.
- Commercial exploitation is contemplated.
- An AI or machine-learning application is proposed.
- New cultural sensitivities or risks emerge.
- A legitimate rights holder requests reconsideration.
Changes to purpose, scope or risk profile may require renewed authorisation.
10. Cultural integrity, attribution and provenance
IRAGE shall take reasonable measures to ensure heritage materials are not distorted, misrepresented or detached from essential cultural context. Where feasible, records identify origin and cultural context; known creator or contributor; custodians or institutions; historical and geographic context; language and terminology; provenance and chain of custody; rights and permission status; access and reuse conditions; known uncertainties or disputed interpretations; and relevant community guidance.
IRAGE shall not knowingly present fabricated provenance, false attribution or materially misleading cultural representations. Where knowledge is contested, uncertain or open to several interpretations, the record shall say so rather than manufacture certainty.
11. Sensitive, sacred and restricted knowledge
11.1 Recognition. Not all heritage should be publicly accessible. Enhanced protection may be needed for:
- Sacred and ceremonial knowledge.
- Burial-related heritage.
- Spiritual practices and sacred narratives.
- Clan- or lineage-restricted knowledge.
- Gender- or age-restricted traditions.
- Initiatory or esoteric knowledge.
- Sensitive ecological or geographic knowledge.
- Personal or family records with heightened privacy implications.
- Conflict-sensitive archives, including materials relating to the 1994 Genocide against the Tutsi, which require heightened review and coordination with the competent national institutions, such as the National Commission for the Fight against Genocide, and with survivors' representatives where relevant.
11.2 Access classifications. IRAGE applies five categories: Open, Registered, Community, Restricted, and Sacred or Embargoed (see Annex I).
11.3 Protective measures. Depending on risk, IRAGE may apply restricted visibility and permissions, access logging and audit trails, embargo periods, watermarking and controlled downloads, encryption and secure storage, redaction or partial disclosure, geographical masking, restricted metadata visibility, and additional ethical or cultural review.
11.4 Precautionary treatment. Where a credible concern arises that public access may cause serious cultural harm, IRAGE may temporarily restrict access while seeking clarification from rights holders and custodians. Such measures shall be proportionate and promptly reviewed.
11.5 Community protocols and labels. Where a community chooses, IRAGE may support machine-readable protocol labels, such as the Traditional Knowledge Labels developed by Local Contexts, so that community conditions for access and use travel with a record [TKLABELS]. Labels express the community's own rules. IRAGE shall not apply them on its own initiative and shall work with the community on any adaptation to the Rwandan context.
Part IV — Digital heritage, data and technology
12. Digital heritage rights framework
Subject to law and agreements, IRAGE recognises the importance of preserving and documenting these rights and interests: preservation and archival stewardship; access and controlled disclosure; attribution and acknowledgement; integrity and contextual accuracy; licensing and authorised reuse; reproduction and distribution; digital restitution and repatriation; data portability and retrieval; cultural authority and custodial governance; and protection against unauthorised derivative use.
A digital representation is not equivalent to ownership of the underlying object, cultural knowledge or traditional expression. Digital preservation shall maintain provenance, metadata integrity, context and rights information wherever technically feasible.
13. Institutional contributions, platform licences and data control
13.1 Institutional participation. Where an institution contributes collections, photographs, scans, recordings, research, metadata or other materials, the terms of participation are set in an institutional agreement or equivalent documented authorisation.
13.2 Retention of rights. Unless a valid written instrument says otherwise, an institution or contributor keeps the rights it lawfully holds in its contributed materials.
13.3 Limited platform licence. IRAGE receives only the licence reasonably necessary to provide the agreed services. The licence shall specify permitted purposes; authorised platforms and services; duration and territory; access and distribution conditions; security and preservation responsibilities; attribution requirements; restrictions on sublicensing and onward transfer; and termination and data retrieval arrangements. A service licence is not a transfer of ownership or unrestricted cultural authority.
13.4 No unauthorised secondary use. Institutional or community contributions shall not be used for unrelated commercial purposes, AI training, third-party licensing or other secondary uses without the necessary authorisation.
13.5 Data retrieval and exit. When an institutional partnership or service agreement ends, IRAGE applies the agreed retrieval and transition procedures, subject to law, contract, technical feasibility and legitimate retention needs. Arrangements should cover return or export of contributed files; associated metadata and rights records; available preservation information; access credentials and transition responsibilities; deletion or continued retention of copies; and handling of backups and legally required records.
13.6 Infrastructure distinction. The Digital Repository (DR) and Digital Repository as a Service (DRaaS) are distinct services. The rights, responsibilities and processing arrangements for each are documented according to its actual function. Providing hosting or data-management services does not make IRAGE the owner of the materials processed.
14. Metadata and provenance governance
Where feasible, each heritage record includes: asset identifier; title or descriptive name; cultural and geographic origin; creator, contributor or custodian; institution or source; date or historical period; language; description and context; rights holder and rights status; consent and authorisation reference; access classification; permitted and prohibited uses; provenance history; modification and processing history; preservation information; and relevant uncertainty or disputed information.
Metadata can itself be sensitive and shall be protected accordingly. IRAGE shall not knowingly remove or falsify provenance, attribution, rights statements or access restrictions. Technical interoperability principles such as FAIR are applied together with, and after, the authority, benefit, responsibility and ethics commitments of CARE [CARE].
15. Data sovereignty, security and privacy
15.1 Safeguards. IRAGE applies, in proportion to risk: access controls; secure authentication and authorisation; encryption where appropriate; backups and preservation safeguards; access and processing logs; incident response procedures; secure data transfer; retention and deletion controls; third-party processor oversight; and risk assessment for sensitive materials.
15.2 Personal data in heritage collections. Oral histories, photographs, family records and similar materials often identify living people. IRAGE shall handle them under Rwanda's Law No 058/2021 on personal data and privacy [L58/2021] and its Privacy Policy. In particular, IRAGE shall:
- Register with the Data Protection and Privacy Office as a controller or processor where the law requires.
- Store personal data in Rwanda unless it holds the authorisation or registration certificate that permits storage or transfer outside Rwanda [L58/2021 Arts. 48, 50].
- Use only a lawful transfer route, including the Standard Contractual Clauses issued by the Data Protection and Privacy Office in February 2024 where they apply [DPO-SCC].
- Put every processor, including cloud and AI providers, under a data processing agreement that meets the Office's guide on contractual provisions of April 2024 [DPO-GUIDE].
- Complete a data protection impact assessment before any cross-border transfer or high-risk processing where required.
15.3 Two separate duties. Cultural sovereignty and personal data protection are related but distinct. Compliance with one does not satisfy the other.
16. Artificial intelligence and secondary use
16.1 General commitment. AI can support cataloguing, transcription, translation, discovery, accessibility, preservation and interpretation. It can also introduce risks of unauthorised extraction, cultural misrepresentation, biased outputs, loss of attribution, synthetic fabrication and commercial exploitation.
16.2 Prohibited or restricted practices. IRAGE shall not knowingly authorise or facilitate:
- AI training on restricted heritage materials without appropriate authorisation.
- Extraction of sacred or sensitive knowledge for unauthorised model development.
- Synthetic reproduction that misrepresents cultural authority or authenticity.
- Removal of provenance and rights information.
- Unauthorised commercial generation from protected cultural materials.
- Disclosure of confidential or restricted knowledge through AI systems.
- Use of heritage materials in ways that violate consent, contracts or law.
16.3 Separate authorisation. Separate and specific authorisation is required, where applicable, for: (1) AI model training or fine-tuning; (2) inclusion of heritage assets in training datasets; (3) generation of synthetic cultural representations; (4) commercial AI applications; (5) third-party AI processing or onward transfer; and (6) derivative products from Indigenous Knowledge. General permission to digitise, host, catalogue or preserve is not AI authorisation.
16.4 Human oversight. AI-assisted outputs involving cultural interpretation, attribution, historical claims or sensitive knowledge receive human review, and where feasible that review includes custodians, qualified heritage professionals or authorised institutional representatives.
16.5 Transparency and provenance. IRAGE promotes disclosure of material AI involvement where needed to avoid misleading users. AI-generated or substantially AI-transformed material shall be distinguishable from original records.
16.6 Third-party AI providers. Before using a third-party AI service on heritage materials, IRAGE assesses its data handling, retention, model-training, confidentiality, security, ownership and onward-transfer terms. Sensitive or restricted materials are not submitted to third-party AI systems without authorisation and safeguards.
16.7 AI-generated outputs. AI outputs are not represented as authentic traditional knowledge, historical evidence or community-endorsed expressions. The rights and permissions of the source materials are considered when assessing the lawful and ethical use of derivative outputs.
16.8 Default position. IRAGE does not train, fine-tune or build datasets from heritage assets unless Section 16.3 authorisation is on record for that asset and that purpose. Absence of a record means no.
16.9 AI use register. IRAGE shall keep a register of AI uses on heritage assets, recording the tool, purpose, data used, authorisation reference and human reviewer.
16.10 Alignment. AI practice is aligned with Rwanda's National AI Policy of 2023 and its ethical-guidelines priority, and with the UNESCO Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence [AI-POL; UNESCO-AI].
Part V — Commerce, remedies and governance
17. Commercialisation and marketplace ethics
17.1 Commercial use of cultural heritage must be ethical.
17.2 IRAGE prohibits:
- Commodifying culture without authorisation.
- Misleading heritage branding.
- Counterfeit cultural products.
- Exploitative resale.
- Taking revenue from community heritage without returning value to the community.
17.3 Marketplace transactions involving community heritage should include fair governance and traceability.
18. Restitution, repatriation and return
18.1 IRAGE supports initiatives for:
- Digital restitution.
- Knowledge repatriation.
- Archival return.
- Cultural repair.
- Decolonial heritage justice.
18.2 Digitisation should support, not replace, claims for physical restitution where they apply.
19. Violations and misuse
19.1 Violations include:
- Cultural theft.
- Unauthorised publication.
- Misappropriation.
- Intellectual property infringement.
- Breach of consent.
- AI misuse.
- Metadata tampering.
- Fraudulent attribution.
19.2 Violations may result in:
- Content removal.
- Access revocation.
- Contract termination.
- Financial penalties.
- Legal action.
20. Governance and oversight
20.1 IRAGE may establish a review committee, the Cultural Heritage Rights and Ethics Review Committee (CHREC) referred to in 4.14, responsible for:
- Policy oversight.
- Ethical review.
- Dispute resolution.
- Approving access to sensitive material.
- Community consultation.
20.2 Its members may include:
- Heritage experts.
- Legal advisers.
- Community representatives.
- Cultural custodians.
- Technical experts.
21. Reporting concerns
21.1 Report concerns about rights violations to the Rights & Governance Office of IRAGE Corporation LLC at rights@irage.rw.
21.2 Reports may cover:
- Unauthorised use.
- Ownership disputes.
- Access violations.
- Misrepresentation.
- Exploitation claims.
22. Compliance and legal alignment
This Policy should be read alongside:
- The DHP Terms and Conditions.
- The DHP Privacy Policy.
- IRAGE's safeguarding rules.
- Copyright law.
- Cultural heritage law.
- Indigenous rights frameworks.
- International ethical standards.
23. Policy review
This Policy is reviewed every year, or sooner when major legal, technological or cultural governance changes arise.
24. Declaration
IRAGE affirms that digital heritage governance must move beyond simple ownership models toward stewardship, reciprocity, justice and regenerative cultural futures.
We believe that protecting Indigenous Knowledge means protecting living memory, cultural dignity and collective intelligence for generations to come.
Contact
Questions about these documents, or a concern about how heritage is handled? Write to the team responsible.