Contents
Summary in plain language
This summary helps you read the Terms. It is not part of them.
- 1Uploading content does not make IRAGE its owner.
- 2We use your content only to run the services you asked for. We do not train AI on it unless you, and any community or institution concerned, give separate written permission.
- 3Sacred, restricted and sensitive heritage can stay closed, and communities can set conditions.
- 4If you upload material that belongs to a community or family, you must have authority to do so, and you must tell us about any restrictions.
- 5Personal data is handled under Rwandan data protection law, including its rules on where data is stored.
- 6Institutions can take their data and records with them when they leave.
- 7Cultural rights complaints get an acknowledgement within five business days.
- 8Changes that matter to you come with at least 30 days' notice.
Document details
- Platform owner and operator
- IRAGE Corporation LLC, Kigali, Republic of Rwanda
- Version
- 3.0, aligned with the IRAGE Indigenous Knowledge & Digital Heritage Rights Policy v3.0 ("the Rights Policy")
- Governing law
- Laws of the Republic of Rwanda, subject to mandatory laws
These Terms replace the Service Terms in force from 30 June 2026 (last updated 1 July 2026).
Introduction and acceptance
The Digital Heritage Preservationists (DHP) Platform is owned and operated by IRAGE Corporation LLC ("IRAGE", "we", "us"). These Terms govern your access to and use of the Platform, including its website, repositories, marketplace, learning services, software tools, APIs and media content. By accessing, registering for, contributing to or buying through the Platform you agree to be bound by the Terms that apply to your use. If you act for an institution or organisation, you confirm you have authority to accept them on its behalf. If you do not agree, stop using the relevant services.
Some services are also governed by separate agreements, such as Institutional Partnership Agreements, Data Processing Agreements, Service Level Agreements, Seller Agreements and project contracts (see Schedule A). They apply within their stated scope.
1. Definitions and interpretation
- Platform: the DHP ecosystem, including websites, software, mobile interfaces, databases, APIs, archives, learning environments and marketplace services operated by IRAGE.
- User: any individual, institution, organisation, contributor, artisan, researcher, student, buyer, seller or visitor using the Platform.
- Content: all digital materials, including text, metadata, audio, images, video, documents, 3D scans, GIS data, AI-generated outputs, heritage records and educational resources.
- Heritage Asset: tangible or intangible cultural heritage records, artefacts, oral histories, traditional knowledge, archives, collections and associated metadata, including their digital representations.
- Indigenous Knowledge and Traditional Knowledge: as defined in the Rights Policy, which uses the statutory Rwandan terms where they apply.
- Rights Holder: an individual, community, institution or entity holding legal, contractual, customary, collective, custodial or other legitimate rights or interests in a material or activity.
- Cultural Custodian: an individual, family, lineage, clan, traditional institution or community recognised as having responsibility or authority for particular cultural knowledge or heritage.
- Digital Repository (DR): the creator- and community-oriented environment for documenting, preserving and sharing heritage content.
- Digital Repository as a Service (DRaaS): the separate institutional data and collections management service provided to eligible institutions under an Institutional Agreement.
- Seller: artisans, vendors, institutions or organisations listing products or services in the Marketplace.
- AI Systems: artificial intelligence, machine learning, OCR, natural language processing, recommendation systems, generative models and related automation.
- Secondary Use: any use beyond the purpose originally authorised, including commercial exploitation, external distribution, AI training, fine-tuning, dataset creation or third-party licensing.
- Rights Policy: the IRAGE Indigenous Knowledge & Digital Heritage Rights Policy, as published.
- Applicable Law: laws and binding requirements applicable to IRAGE, the User, the service or the transaction.
- Business Day: a day other than a Saturday, Sunday or public holiday in Rwanda.
- Services: all features and functionalities provided through DHP.
Headings are for convenience and do not decide interpretation.
2. Eligibility
2.1 You must have legal capacity to enter into agreements and use the Platform lawfully.
2.2 People under eighteen may use designated educational or community services only under the supervision and authorisation of a parent, guardian, school or institution, where required. IRAGE may apply age limits and safeguarding measures.
2.3 You confirm that the information you provide is accurate and kept up to date.
2.4 Institutional representatives warrant they have authority to bind their organisation.
2.5 IRAGE may ask for verification of identity, authority, age, institutional affiliation or seller eligibility where reasonably necessary.
2.6 You shall not falsely claim to represent IRAGE, a heritage institution, community, cultural authority or rights holder.
3. Nature of services
DHP provides distinct but connected services. Access to one does not create an entitlement to another.
3.1 Heritage Hub (Digital Repository). Digitisation services, archival management, metadata structuring, digital preservation, digital twins and 3D representations, AI-assisted heritage search, GIS-based heritage mapping, cultural knowledge documentation, and rights-aware access and sharing tools. Access to individual materials may be limited by rights, permissions, licences and cultural restrictions.
3.2 Institutional services (DRaaS). A separate service for museums, archives, libraries and cultural organisations, covering collections and data management, cataloguing workflows, permissions management, preservation and storage, AI-assisted processing, reporting and access tools. DRaaS is governed by the applicable Institutional Agreement and, where relevant, a Service Level Agreement and Data Processing Agreement.
3.3 Knowledge Hub. E-learning, workshops, digital courses, webinars, training resources, research publications and certification programmes. Unless stated otherwise, participation certificates are not accredited academic or professional qualifications.
3.4 Marketplace. Artisan and creator listings, heritage merchandise, creative products, digital products and content licences, cultural experiences and bookings, and business-to-business heritage services, some offered by independent third parties.
3.5 Changes to services. IRAGE may add, modify, suspend or discontinue services. Where a change materially affects your existing rights, paid services or data, IRAGE shall give at least 30 days' notice, except where urgent security or legal reasons prevent it, and shall offer applicable remedies, including a pro-rata refund of prepaid fees for a service discontinued without replacement.
4. User accounts and security
4.1 Some services require registration or institutional onboarding.
4.2 You shall keep login credentials confidential, use secure authentication, give truthful information, update it when it changes, tell IRAGE promptly of suspected unauthorised access, and not share accounts unless authorised.
4.3 You are responsible for activity under your account, except where it results from IRAGE's security failures or circumstances beyond your reasonable control.
4.4 Institutional account owners manage their personnel, permissions and internal responsibilities.
4.5 IRAGE may temporarily restrict an account to investigate suspected fraud, unauthorised access, security threats or material violations, and shall tell you why as soon as it safely can.
4.6 IRAGE may suspend or terminate accounts that violate these Terms, following clause 18.
5. Acceptable use
You shall not:
- Upload unlawful, fraudulent or misleading content.
- Distribute malware or malicious code.
- Infringe copyright, intellectual property or other third-party rights.
- Misrepresent ownership, authorship, provenance or cultural authority over heritage assets.
- Upload sensitive heritage material without appropriate authorisation.
- Circumvent access restrictions, embargoes or licence conditions.
- Scrape, harvest or systematically extract Platform data without authorisation, or reverse engineer systems except where the law permits.
- Conduct unauthorised security testing or interfere with the Platform's security, availability or integrity.
- Manipulate metadata, provenance or archival records.
- Use AI tools to create deceptive or harmful cultural representations, fabricate provenance or reproduce restricted knowledge.
- Exploit cultural data or traditional knowledge unethically or in breach of applicable rights.
- Engage in fraud, harassment, threats, discrimination, hate speech or abuse, or circumvent Marketplace payment requirements.
You shall respect community values, cultural dignity, institutional requirements and ethical heritage stewardship. IRAGE may investigate credible violations and apply proportionate measures.
6. Cultural ethics, Indigenous Knowledge and heritage rights
6.1 Recognition. Cultural heritage and Indigenous or traditional knowledge may be sacred, sensitive, collective, institutionally managed, privately owned, customary or restricted, and several parties may hold overlapping rights. Digitisation, publication, preservation or online availability does not transfer ownership, cultural authority or unrestricted reuse rights to IRAGE or to any User.
6.2 Who may hold authority. Depending on the material: traditional communities and Indigenous Peoples where recognised; families, clans and lineages; cultural custodians and traditional institutions; museums, archives and libraries; public heritage authorities; individual creators; and other lawful rights holders. IRAGE does not presume that one person or institution holds exclusive authority over a cultural asset.
6.3 Consent. Before submitting, publishing, licensing or commercialising material, you shall obtain every permission the law, a contract or cultural protocol requires. Where applicable IRAGE follows Free, Prior and Informed Consent as a guiding framework. Authorisation should state the purpose, intended use, access level, duration and restrictions. Where Rwandan law requires written permission, for example to exploit registered traditional knowledge or to use another person's expression of folklore for economic benefit, you must have it in writing.
6.4 Statutory requirements. You are responsible for any research permit, Ministerial approval or other authorisation your activity needs under Rwandan law, including for research on cultural heritage, handling of classified heritage and export of physical heritage. IRAGE may ask for evidence of these.
6.5 Cultural protocols. You shall respect restrictions on sacred or ceremonial knowledge; burial-related heritage; clan- or lineage-restricted material; gender- or age-restricted knowledge; initiatory traditions; confidential community archives; sensitive ecological or geographic information; materials relating to the 1994 Genocide against the Tutsi and other conflict-sensitive archives; and personal or family records. Collections may carry community access limits, research-only permissions, embargo periods or ceremonial limits.
6.6 Access classes. The Platform may apply Open, Registered, Community, Restricted and Sacred or Embargoed access, decided by permissions, rights, risk assessment and cultural protocols (Rights Policy, Annex I). Where a community chooses, protocol labels such as Traditional Knowledge Labels may be shown with a record.
6.7 Institutional rights. An institution that contributes collections, photographs, scans, recordings, research or metadata keeps the rights it lawfully holds unless it agrees otherwise in writing. Participation does not transfer collection ownership, copyright, custodial authority or unrestricted licensing rights to IRAGE.
6.8 Moral rights. The moral rights of holders of traditional knowledge, being attribution, protection against false attribution and protection against derogatory treatment, cannot be waived or transferred under Rwandan law, and nothing in these Terms asks you to do so.
6.9 Rights Policy. Users and partners shall comply with the Rights Policy as it applies to the service and engagement.
6.10 Protective action. IRAGE may restrict access, request further authorisation, suspend publication or remove material where there is a credible concern of cultural harm, unauthorised use, rights infringement or breach of agreement. Action is proportionate, you will be told the reason where it is safe to do so, and you may ask for review under clause 21.
7. User-generated content, contributions and licence
7.1 What you may submit. Archives, oral histories, photographs, audiovisual recordings, metadata and collection descriptions, documents, research, 3D models, learning materials, marketplace listings and other authorised heritage material.
7.2 Your assurances. By submitting content you confirm, to the extent applicable, that:
- You own the relevant rights or have authority to submit it, including authority from any community, family or institution whose heritage it is.
- You have the permissions and consents required, including from people identifiable in it.
- It does not knowingly infringe third-party rights.
- You have told us about known cultural, institutional, privacy and access restrictions.
- The information you provide, including provenance, is accurate to the best of your knowledge.
Where heritage is collectively held, you are not asked to warrant rights that no single person can hold. You are asked to disclose who the custodians are and what authorisation you have.
7.3 Ownership. You and the relevant rights holders keep your rights. Uploading does not transfer ownership to IRAGE.
7.4 Limited platform licence. You grant IRAGE a non-exclusive, royalty-free, revocable licence, for the duration and in the territories needed to provide the services you chose, to receive, host, store, back up and preserve the material; make technical copies; index and organise it; create and maintain metadata, including by AI-assisted tools under clause 9; and display and distribute it only within the access level you or the rights holder set.
This licence does not permit unrelated commercial exploitation, third-party licensing, public distribution beyond the chosen access level, or AI model training, fine-tuning or dataset creation. "Improving the Platform" does not include any of those.
7.5 Third-party and institutional content. If you submit material owned or controlled by someone else, you must have authority to grant the licence in 7.4. IRAGE may ask for supporting documents.
7.6 Sensitive content. IRAGE may refuse or restrict a submission where permissions are unclear or the legal, security or cultural risk is unacceptable.
7.7 Correction, restriction and removal. You may ask for correction, restriction or removal of your content. IRAGE decides having regard to the requester's authority, applicable law, other rights holders' interests, contractual and preservation duties, and the harm of continued access. Where complete removal is impossible, for example because content was lawfully downloaded or published elsewhere, IRAGE will say so.
7.8 No blanket waiver. Submitting content does not waive copyright, cultural rights, privacy rights, custodial interests or benefit-sharing claims.
8. Intellectual property
8.1 The Platform's software, branding, design, logos, documentation, architecture, AI models, database architecture, user interfaces and proprietary metadata structures remain the property of IRAGE or its licensors.
8.2 You receive a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable right to use the Platform for its intended purposes.
8.3 Without written permission you shall not copy, redistribute, sell or sublicense proprietary materials or access, extract proprietary databases, or use IRAGE branding to imply partnership or endorsement.
8.4 Materials of other rights holders stay subject to their rights and licence conditions.
8.5 Feedback you give about the Platform may be used to improve it, but this does not transfer or reduce your rights in content you submit.
9. Artificial intelligence and automated processing
9.1 Uses. DHP may use AI Systems for metadata enrichment, OCR, transcription, translation, search and discovery, classification, accessibility, recommendations, analytics and other agreed preservation and management tasks.
9.2 No training by default. Permission to upload, host, digitise, catalogue, preserve or display content is not permission to use it for AI model training, fine-tuning, training dataset creation, synthetic cultural content, unrelated third-party AI processing or commercial derivative applications. Each needs separate, specific written authorisation from the relevant rights holders. Where there is no record of that authorisation, the answer is no.
9.3 Restricted material. IRAGE does not knowingly authorise extraction of sacred, confidential or restricted heritage for AI processing.
9.4 Third-party AI providers. Before using an external AI service on your content, IRAGE assesses its data handling, retention, model-training, confidentiality, security and onward-transfer terms. Sensitive or restricted content is not sent to external AI services without authorisation and safeguards.
9.5 Accuracy and oversight. AI outputs may be inaccurate, incomplete or biased and are provided as available. You should verify them before relying on them for legal, historical, cultural or scholarly purposes. IRAGE applies human review to outputs that interpret culture, attribute authorship, make historical claims or touch sensitive knowledge.
9.6 Transparency. IRAGE labels AI-generated or substantially AI-transformed material so it can be told from original records, and tells you where AI materially affects how heritage is treated or represented. AI outputs are not authentic traditional knowledge, historical evidence or community-endorsed expressions unless a custodian or competent authority says so.
9.7 Your responsibility. You shall not use AI tools on the Platform to fabricate provenance, misrepresent cultural authority, reproduce restricted knowledge or make deceptive heritage materials.
10. Marketplace terms
10.1 IRAGE's role. The Marketplace facilitates discovery and exchange of approved cultural, creative, educational and heritage-related products and services. Unless a transaction-specific agreement says otherwise, IRAGE is a platform operator and not the maker, owner, seller, shipper or provider of third-party offerings.
10.2 Sellers shall:
- Give accurate listings, descriptions and prices.
- Hold the rights and permissions needed for what they sell, including community permission where a product uses community-held designs, symbols or knowledge.
- Avoid counterfeit, misleading or unauthorised cultural products, and never falsely claim community endorsement, traditional authenticity or cultural authority.
- Give accurate information on origin, maker, cultural context and authorisation status of heritage-related products.
- Fulfil confirmed orders, respect consumer rights and comply with tax, trade and product laws.
- Pay any royalties or benefit-sharing that law or agreement requires.
10.3 Buyers shall give accurate payment details, pay listed prices, respect seller policies and licence limits on digital products, and follow booking conditions.
10.4 Disputes. Buyers and sellers should first try to resolve transaction disputes directly. IRAGE may help and handles complaints under clause 21, but does not guarantee the outcome of third-party disputes.
10.5 Intervention. IRAGE may suspend listings or sellers over credible concerns of fraud, rights infringement, counterfeits, cultural exploitation, unlawful transactions or material breach.
10.6 What IRAGE is not automatically liable for: product defects, delayed shipping, customs issues or third-party fraud, except where IRAGE has assumed the obligation or the law requires it.
10.7 Consumer rights. Nothing in these Terms limits consumer rights that cannot lawfully be limited.
11. Pricing and payments
11.1 Some services carry fees, subscriptions, commissions or transaction charges, including digitisation fees, subscription plans, marketplace commissions, premium analytics, training fees and licensing fees.
11.2 Prices, fees, commissions and payment conditions are shown on the service page, quotation, checkout or written agreement, with currency and tax treatment.
11.3 Payments go through approved payment providers, whose requirements you must follow.
11.4 Users and sellers bear taxes on their own transactions.
11.5 Payments are non-refundable except where the law requires, where a written policy or agreement allows, or where IRAGE fails to deliver the service. Where no mandatory refund right applies, fees may be non-refundable once the service is delivered or substantial work has begun, if this was disclosed beforehand.
11.6 Report suspected unauthorised transactions promptly to support@irage.rw and the payment provider.
12. Subscription services
12.1 Some services are recurring. The plan states the duration, features, storage or usage limits, number of users, support level, payment frequency, renewal and cancellation conditions.
12.2 Subscriptions renew automatically unless cancelled before renewal. The renewal terms and charges are shown before you confirm.
12.3 IRAGE may change prices on at least 30 days' notice. If a price rise affects an existing subscription, you may cancel before it takes effect.
12.4 Non-payment may lead to restriction, suspension or termination after notice and any grace period, and your data stays retrievable under clause 18.5.
12.5 Where an Institutional Agreement conflicts with these general subscription terms, the Institutional Agreement governs that institutional service.
13. Privacy and data protection
13.1 Privacy Policy. Your use of DHP is also governed by the DHP Privacy Policy.
13.2 What we may collect. Identity and contact data, account and authentication data, institutional affiliation, transaction records, usage analytics, technical logs, metadata and contribution records, and communications and support requests.
13.3 Lawful processing. IRAGE processes personal data under Rwanda's Law No 058/2021 on personal data and privacy and any other law that applies. IRAGE collects only what is reasonably necessary and applies appropriate security safeguards.
13.4 Storage and transfers. IRAGE stores personal data in Rwanda unless it holds the authorisation or registration that permits storage or transfer outside Rwanda. Any transfer uses a lawful route, including the standard contractual clauses issued by the Data Protection and Privacy Office where they apply. IRAGE does the impact assessments the law requires before cross-border transfers or high-risk processing.
13.5 Institutional clients. Where IRAGE processes personal data on an institution's behalf, the parties sign a Data Processing Agreement that meets the regulator's requirements. IRAGE puts its own processors, including cloud and AI providers, under equivalent written terms.
13.6 Your rights. You may exercise your data protection rights through the channels in the Privacy Policy.
13.7 Two separate duties. Cultural heritage rights and personal data protection are related but distinct. Meeting one does not satisfy the other. Heritage records that identify living people are handled under both.
14. Third-party services
14.1 The Platform may use third-party services such as payment gateways, cloud storage, APIs, mapping systems, AI providers, authentication, communications and logistics partners. Separate terms may apply and you shall follow them where they do.
14.2 IRAGE does not control the availability or policies of independent third-party services, but remains responsible for the obligations it assumes in its agreements and under law, including its duties as a data controller or processor.
14.3 A technical integration is not blanket permission for a third party to access restricted heritage or personal data. Third-party access needs the relevant permissions, contracts and safeguards.
14.4 IRAGE may change integrations. Where the change materially affects a contracted service, the notice and transition terms in clause 3.5 apply.
15. Service availability and digital preservation
15.1 IRAGE strives to keep the Platform available, secure and intact but cannot guarantee uninterrupted access. Interruptions may result from maintenance, upgrades, cyber incidents, infrastructure failures, third-party outages, connectivity problems or force majeure. Services are provided as available.
15.2 Where preservation services are included, IRAGE applies reasonable technical and organisational measures consistent with the agreed scope, such as backups, storage management, integrity checks, access controls and preservation workflows.
15.3 Digital preservation carries technological and external risks. Unless a written agreement says so, IRAGE does not warrant that every asset will stay permanently accessible, recoverable or unchanged. Institutional clients may receive stronger commitments in a Service Level Agreement.
15.4 You and institutional clients should keep copies of critical material and use the agreed export and backup procedures.
15.5 IRAGE keeps reasonable procedures for security, data integrity and availability incidents, and notifies affected parties where the law or a contract requires.
16. Limitation of liability
16.1 To the extent the law permits, IRAGE is not liable for indirect or consequential loss, loss of profit, loss of opportunity or business interruption.
16.2 IRAGE is not liable for data loss, except where it results from IRAGE failing to apply the safeguards it has undertaken in these Terms or an agreement.
16.3 Subject to 16.4, IRAGE's total liability for the relevant Services is limited to the fees you paid or owed for them in the 12 months before the event giving rise to the claim. Where you paid no fees, the limit follows Applicable Law.
16.4 Nothing limits liability that the law does not allow to be limited, including for fraud, intentional misconduct, death or personal injury caused by negligence, and other non-excludable statutory liability.
16.5 IRAGE is not automatically responsible for the independent conduct of other Users, sellers or providers beyond the obligations it assumes in these Terms and by law.
16.6 Digital environments carry risks of unauthorised access, technical failure, data corruption and third-party misuse. Acknowledging this does not remove IRAGE's duty to apply the safeguards it has undertaken.
17. Indemnification
To the extent the law permits, you shall defend and indemnify IRAGE, its officers, employees, partners and affiliates against third-party claims and reasonable costs arising directly from your misuse of the Platform; content you uploaded without necessary authority or with materially false rights declarations; intellectual property infringement caused by you; unlawful or fraudulent activity; unauthorised commercial use of protected heritage; or your material breach of these Terms. This applies only to the extent the claim results from your conduct, breach or wrongful act. IRAGE shall give reasonable notice of claims and cooperate. You are not required to indemnify IRAGE for IRAGE's own unlawful conduct, negligence or breach to the extent the law forbids it.
18. Suspension, termination and exit
18.1 Grounds. IRAGE may suspend, restrict or terminate access where a User materially breaches these Terms, acts unlawfully or fraudulently, violates intellectual property or heritage rights, misuses cultural assets or restricted material, threatens platform security, fails to meet material payment obligations, or creates a serious legal, operational or cultural risk.
18.2 Notice. Where reasonably practicable IRAGE gives notice of the alleged breach and a chance to remedy it. Immediate action may be taken where there is a credible risk of serious harm, unauthorised disclosure, fraud, security compromise or legal violation, and the reasons are then given as soon as it is safe to do so.
18.3 Your termination. You may stop using the Platform and close your account through the designated process, subject to outstanding payment and legal obligations. Institutional services end as the Institutional Agreement provides.
18.4 Effect. Access ends, outstanding fees fall due, licences granted for the service end, and you stop unauthorised use of Platform materials. Obligations that by nature continue, such as confidentiality, payment, intellectual property, liability and dispute resolution, remain.
18.5 Data and content after termination. IRAGE gives you, and institutional clients, a reasonable period of at least 30 days to retrieve content, metadata and rights records, including after suspension for non-payment unless the law or a court order requires otherwise. After that period IRAGE deletes or returns copies as the agreement provides, except for backups and records the law requires it to keep, and tells you what it has kept and why.
19. Governing law and dispute resolution
19.1 These Terms are governed by the laws of the Republic of Rwanda, without prejudice to mandatory protections that apply elsewhere.
19.2 The parties first try to resolve disputes by good-faith negotiation.
19.3 The parties may agree to mediation before formal proceedings.
19.4 Arbitration applies only where the parties have signed a valid written arbitration agreement that names the rules, seat, language and appointment method. These Terms alone are not an arbitration agreement.
19.5 Subject to jurisdiction rules and mandatory consumer protections, disputes not settled may go to the competent courts in Kigali, Rwanda.
19.6 Disputes about Indigenous or traditional knowledge, custodianship, community authority or institutional collection rights may need consultation with the rights holders concerned. Internal cultural review or mediation does not replace the courts or regulators.
19.7 Either party may seek urgent or interim relief where the law allows.
20. Changes to these Terms
20.1 IRAGE may update these Terms to reflect legal changes, new or changed services, technology, security and operational needs, commercial arrangements and updated rights-protection practice.
20.2 For material changes IRAGE gives at least 30 days' notice by website notice, email and account alert, with a summary of what changed. Previous versions stay available.
20.3 Continued use after the notice period counts as acceptance only where the law treats it as effective and the notice was properly given. Where the law or the nature of the change requires, IRAGE asks for fresh acceptance. Changes to an Institutional Agreement need that institution's agreement.
21. Complaints, contact and legal notices
21.1 Complaints and cultural rights concerns. Anyone, whether or not a User, may report unauthorised digitisation or publication, misappropriation, inaccurate attribution, breach of consent, improper access, AI misuse, unfair benefit-sharing or other breaches of these Terms or the Rights Policy to rights@irage.rw. IRAGE aims to acknowledge within five Business Days and give an initial assessment or update within fifteen Business Days. These are service targets, not deadlines that replace the law or a contract. IRAGE may apply interim safeguards while it looks into the matter, and tells you the result and any review or escalation route.
21.2 Contact. IRAGE Corporation LLC, Kigali, Rwanda. Website: https://irage.rw. Legal and compliance: legal@irage.rw. Cultural rights and heritage permissions: rights@irage.rw. Platform support: support@irage.rw. Legal notices go to the details in the applicable agreement or the law.
22. Entire agreement and general provisions
22.1 Entire agreement. These Terms, with the Privacy Policy, the Rights Policy, other incorporated policies and service-specific agreements, form the whole agreement between you and IRAGE for the relevant use of the Platform.
22.2 Order of precedence. Where documents conflict, and subject to Applicable Law, the following order applies: (1) mandatory legal requirements; (2) a signed agreement specific to the service or transaction; (3) service-specific terms and schedules; (4) these Terms; (5) other Platform policies, with the Rights Policy guiding heritage rights and ethics. IRAGE shall not sign an agreement granting permissions that conflict with the Rights Policy's safeguards, such as AI training or commercial reuse, without first referring it for cultural and ethics review and reconciling the documents.
22.3 Severability. If a provision is invalid, the rest stays in effect as far as the law permits.
22.4 No waiver. Delay in exercising a right is not a waiver of it.
22.5 Assignment. You may not transfer your rights or obligations without IRAGE's written consent, unless the law allows. IRAGE may assign them in a lawful restructuring, merger, acquisition or transfer of the business, subject to law and contract, and gives notice. Heritage-related permissions, restrictions and rights records move with the content and bind any successor.
22.6 Relationship. These Terms create no partnership, joint venture, employment, agency or fiduciary relationship.
22.7 No automatic ownership or authority. Nothing in these Terms gives IRAGE ownership of content uploaded to DHP or transfers the cultural authority, customary interests or institutional rights of any rights holder.
22.8 Language. These Terms are published in English. Kinyarwanda, French and Kiswahili versions may be provided.
22.9 Electronic acceptance. Where the law recognises it, acceptance by account registration, electronic signature or designated confirmation counts as acceptance.
Schedule A — Service-specific agreements
These instruments apply depending on the service used and should be made available before the activity they govern begins.
| Service | Supplementary instrument |
|---|---|
| Digital Repository (DR) | Contributor Agreement and Content Licence |
| Institutional DRaaS | Institutional Partnership & Collections Agreement |
| Institutional data processing | Data Processing Agreement |
| Institutional service delivery | Service Level Agreement |
| Knowledge Hub | Learning and Participation Terms |
| Marketplace | Seller Agreement and Buyer Transaction Terms |
| Digital heritage licensing | Heritage Asset Licence |
| Community documentation | Community Consent & Cultural Authority Agreement |
| AI and secondary use | AI & Secondary-Use Authorisation Agreement |
| Commercial heritage projects | Benefit-Sharing or Commercial Partnership Agreement |
Schedule B — Heritage content and rights principles
Users acknowledge that:
- Digital availability does not mean unrestricted permission to reuse.
- Uploading heritage materials does not transfer ownership to IRAGE.
- Institutional participation does not transfer collection rights.
- Community and customary authority may coexist with institutional and individual rights.
- Consent to digitise does not authorise commercialisation.
- Consent to preserve does not authorise AI training.
- Sensitive and sacred knowledge may require restricted access.
- Benefit-sharing should be agreed before commercial value is generated.
- Rights and permissions must be documented and respected throughout an asset's life.
- Digital preservation should support, not replace, physical restitution and cultural justice.
Schedule C — User acknowledgement
By registering for or using the Platform you acknowledge that you have read and understood these Terms; will comply with applicable Platform policies; will respect intellectual property, cultural rights and data protection; will not submit material without authority; understand that different services may have additional terms; understand that AI outputs may need independent verification; and understand that access to heritage materials does not grant unrestricted reuse rights.
Contact
Questions about these documents, or a concern about how heritage is handled? Write to the team responsible.